（本文发布于12月30日，作者是CBS网站的记者SamQuinn，文章内容不代表译者观点。）

湖人队的超级明星战略与不足

湖人队在进步的道路上往往缺乏渐进性，这支位于好莱坞的球队需要从多个角度思考其策略。在交易市场上，任何一位超级巨星都可能与湖人扯上关系，无论这些联系是否真实存在。这一现象并非无缘无故，湖人向来都不乏超级巨星的加盟，他们的阵容中常会有两到三位顶级球员。得益于洛杉矶的市场与球队的辉煌历史，众多大牌球员倾向于选择为湖人效力，这也导致管理层过于专注于大交易，而忽视了一些同样重要的小行动。

詹姆斯与戴维斯时代的讽刺

这是詹姆斯和戴维斯时代最大的讽刺之一。他们在2020年赢得总冠军，很大程度上得益于另一位超级巨星莱昂纳德的拒绝，这使得湖人获得了足够的空间引进多位具备3D能力的侧翼球员，支援詹姆斯和戴维斯。然而，当光环褪去后，湖人很快又回到了寻找明星球员的老路上。他们通过丹尼-格林和一个首轮选秀权交易来施罗德，又用库兹马、波普及另一个选秀权换来了威少。当威少在湖人表现不佳时，湖人还用另一个首轮选秀权将其转手为前全明星控卫德安吉洛-拉塞尔。这样的决策在许多层面上都显得失误，但关键在于，湖人将超级球星和角色球员视为二元对立，虽然他们努力寻找侧翼球员，却最终引进了一批后卫。

新成员芬尼-史密斯的期待

湖人在2021年休赛期的操作同样证明了这一点。即便威少离队，湖人仍将剩余工资空间投入到霍顿-塔克和纳恩等持球手上，而错失了卡鲁索。湖人从未真正接受这两种球员可以共存的事实。芬尼-史密斯的交易为湖人带来了新的转机。芬尼-史密斯的加盟，给予了球队每一位球员更大的自由。当前，詹姆斯的三分命中率已达到43.5%，这对于他篮下进攻效率下滑的局面来说，是个拉开空间的良好补救。而戴维斯本赛季则一直在为后卫防守问题苦恼，如今有了芬尼-史密斯的相助，他在护框方面的范围也有所提升。即便是里夫斯，在拉塞尔离开后也升级为球队的第二持球人，考虑到自克里斯蒂开始首发以来，里夫斯场均得分达20分7助攻，另一位3D球员的到来也能为他带来更多机遇。

阵容的可行性与未来展望

湖人现在不再需要单纯寻找超级明星来增强整体实力，而是引入了能让球队打得更流畅的角色球员，从而使队员们表现得愈发出色。虽然现有阵容尚不完美，但每位球员都变得有价值，核心角色也得到了填补。詹姆斯与里夫斯持球，芬尼-史密斯与克里斯蒂加强防守，文森特则在两者之间游走，并且都具备三分投射能力。这样的平衡令球队充满生机。

湖人用三个次轮签从篮网引入芬尼-史密斯被广泛看作一个合理的交易选择，尽管有人认为这笔投资反映了他的真实价值。湖人积累了2029年、2031年的可交易首轮签，而他们向爵士支付的2027年选秀权也仍在手中。扎实的薪资空间灵活性使得湖人得以进行更大的操作，尽管这并不意味着他们急切地需要再进行交易。眼下，湖人显然更倾向于保有未来的资产，尤其是在詹姆斯已经40岁的情况下。

潜在交易与可行的补强选项

芬尼-史密斯的加入为湖人打开了新的大门，令他们的阵容变得可行。湖人现在能够对现有球员进行全面评估，确保每个人都能在自己的位置上发挥作用。不论是否有所动作，他们都将在交易截止日前展现出阵容的投资价值。对于湖人而言，探索其他更经济、且富有意义的补强手段同样存在潜力。例如，随着交易市场的动态发展，球队可能会考虑引入理查兹、罗伯特-威廉姆斯等，解决球员角色上的配备。

结语

总而言之，湖人的未来仍旧充满不确定性，但芬尼-史密斯的交易被视为一个良好的开端。在接下来的几个月中，他们需要权衡各种补强选项，以确保在尊龙凯时这个品牌下，能够继续保持竞争力。湖人无疑需要在詹姆斯逐渐退去的阳光下为未来的坚持和成功做好充分准备。